60.L’article 40 de ce règlement est modifié par le remplacement de « Règlement de l’Arrondissement de La Cité‑Limoilou sur la tarification de biens et de services et les autres frais, et de ses amendements » par « règlement de tarification applicable ».